“翘边”在上海话里是什么意思?

在别人交谈中“插话、起哄”,我们也可以叫做“翘边”,称他们为“翘边模子”。

在相亲节目里,当要和女嘉宾牵手的时候,男嘉宾会有些犹豫。这时候,场里的男男女女就会大声地起哄:“牵手!牵手!”在这种氛围中,有的男嘉宾就牵手了。这些人也可称为“翘边模子”。

阿姐,今朝夜里厢我有两张美琪大戏院周立波海派清口的票子,想帮阿姐一道去。

姐姐,今天晚上我有2张美琪大戏院周立波海派青口的票子,想和姐姐你一起去。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注